Objetivos

• Proporcionar aos profissionais da educação e das instituições públicas e concessionárias de serviços públicos, conhecimentos específicos sobre a interpretação da Libras, a fim de promover satisfatoriamente a comunicação com a pessoa surda, efetivando a sua real inclusão em todas as instâncias sociais, conforme prevê o Decreto Nº 5626/05;
• Possibilitar aos profissionais das áreas atingidas, embasamento para dar prosseguimento nos estudos da surdez, inclusive o desenvolvimento de pesquisa científica;
• Oferecer à sociedade cursos de Libras que preencham a lacuna existente na mão de obra especializada para essa comunicação;
• Ampliar as possibilidades comunicativas entre surdos e ouvintes.

Programa do Curso

Interpretação de Língua Brasileira de Sinais – LIBRAS
Procedimentos técnicos da tradução e interpretação, tendo em vista o processamento da informação transmitida na língua fonte e a sua transmissão na língua alvo, a partir de escolhas lexicais, estruturais, semânticas e pragmáticas, a fim de proporcionar a informação da maneira mais próxima possível da língua fonte. Discussão da diferença dos termos tradução e interpretação.

Carga horária total: 60 horas

Público

Graduados em curso superior reconhecido pelo Conselho Nacional de Educação, profissionais da educação e funcionários de empresas públicas e concessionárias de serviços públicos, que deverão prestar atendimento ao surdo em sua própria língua, de acordo com o Decreto nº 5626/05.

“Cursos sequenciais (Formação Específica e/ou Complementação de Estudos) não são considerados cursos de Graduação”.

Informações Gerais

Período de inscrição, seleção, matrícula das turmas novas e início das aulas: Conforme calendário do semestre letivo.

A Grade Curricular poderá sofrer adaptações necessárias para melhor desenvolvimento do programa.

Formação de turma sujeita a número mínimo de alunos.

Mais informações poderão ser obtidas através dos telefones:
São Paulo – Central de Pós-Graduação Lato Sensu (11) 2166-1066
Outras Localidades - 0800 010 9000

Fale com a Pós-Graduação Lato Sensu através do e-mail atendimento.pos@unip.br.

Descontos

Ex-Aluno:
Alunos formados em cursos Superiores de Graduação, Superiores de Tecnologia e Pós-Graduação da UNIP têm desconto diferenciado desde a primeira mensalidade. 
Informe o número de seu RA no momento da entrega de documentos ou entrevista.

Empresas Conveniadas:
Descontos diferenciados para alunos de Empresas Conveniadas.

Observações: 
A contratação da bolsa não implica em renovação automática. 
O aluno perderá o direito à bolsa em casos de cancelamento ou desistência do curso. 
A bolsa de estudo não é cumulativa. Caso o aluno já possua algum benefício, prevalecerá o desconto maior.

Ouvidoria da Pós-Graduação Lato Sensu: e-mail ouvidoria.pos@unip.br.Descontos

Ex-Aluno:

Alunos formados em cursos Superiores de Graduação, Superiores de Tecnologia e Pós-Graduação da UNIP têm desconto diferenciado desde a primeira mensalidade. 

Informe o número de seu RA no momento da entrega de documentos ou entrevista.

Empresas Conveniadas:

Descontos diferenciados para alunos de Empresas Conveniadas.

Observações: 

A contratação do desconto não implica em renovação automática. 
O aluno perderá o direito ao desconto em casos de cancelamento ou desistência do curso. 
O desconto não é cumulativo. Caso o aluno já possua algum benefício, prevalecerá o desconto maior.

Ouvidoria da Pós-Graduação Lato Sensu: e-mail ouvidoria.pos@unip.br.